China umumkan karakter dan kata populer di 2023

Karakter bahasa Mandarin untuk ‘zhen’ yang berarti ‘menginspirasi diri’ dan istilah ‘pembangunan berkualitas tinggi’ (high-quality development) terpilih sebagai Karakter dan Kata Tahun Ini edisi 2023 di China.

 

Beijing, China (Xinhua) – Karakter bahasa Mandarin untuk ‘zhen’ yang berarti ‘menginspirasi diri’ dan istilah ‘pembangunan berkualitas tinggi’ (high-quality development) terpilih sebagai Karakter dan Kata Tahun Ini edisi 2023 di China, menurut sebuah survei yang dirilis pada Rabu (20/12).

Sebagai bagian dari acara tahunan ‘Chinese Language Review 2023’, karakter dan kata tersebut dipilih berdasarkan rekomendasi dari warganet dan pakar. Algoritma yang didasarkan pada korpus karakter bahasa Mandarin juga digunakan dalam proses pemilihan itu.

Karakter ‘zhen’ digunakan ketika seseorang mampu untuk tetap setia pada idealismenya dalam menghadapi tantangan, terus berjalan meski diterpa angin dan hujan, serta merasakan sukacita karena membuat setiap jengkal kemajuan, kata para pakar.

Diselenggarakan selama 18 tahun berturut-turut, pemilihan istilah populer (buzzword) tersebut bertujuan untuk mendorong masyarakat merekam kehidupan mereka dan perubahan sosial.

Penyelenggaraan pada tahun ini merupakan upaya gabungan dari Pusat Pemantauan dan Penelitian Sumber Daya Bahasa Nasional China, Commercial Press, dan Xinhuanet.

Laporan: Redaksi