Banner

Tajuk Xinhua: Pertemuan peringatan digelar untuk kenang Jiang Zemin (Bagian 3-selesai)

Xi Jinping, yang menjabat sebagai Sekretaris Jenderal Komite Sentral Partai Komunis China (Communist Party of China/CPC), Presiden China, sekaligus Ketua Komisi Militer Sentral China (Central Military Commission/CMC), berpidato dalam pertemuan peringatan untuk mengenang Jiang Zemin, yang wafat pada 30 November di usia 96 tahun, di Balai Agung Rakyat di Beijing, ibu kota China, pada 6 Desember 2022. (Xinhua/Pang Xinglei)

Beijing, China (Xinhua) – Xi mengatakan Marxisme merupakan ideologi pemandu fundamental yang mendasari Partai kita dan negara kita didirikan serta berkembang. Dalam perjalanan baru, kita harus menyesuaikan prinsip dasar Marxisme dengan realitas spesifik China dan budaya tradisionalnya yang luar biasa. Kita harus berangkat dari kenyataan, terus menjawab pertanyaan-pertanyaan yang diajukan oleh China, oleh dunia, oleh rakyat, dan oleh waktu, serta memastikan bahwa Marxisme selalu mempertahankan kekuatan dan vitalitasnya.

Kepemimpinan CPC merupakan jaminan fundamental bagi tujuan Partai dan rakyat untuk melangkah maju terlepas dari segala kesulitan, ungkapnya. Dalam perjalanan baru, kita harus tetap sadar dan bertekad. Kita harus meningkatkan Empat Kesadaran, memperkuat Keyakinan Empat Lingkup, dan memastikan Dua Penegakan. Kita harus meneruskan semangat besar pendirian Partai, tetap setia pada misi pendirian kita, memiliki keberanian untuk memajukan reformasi diri, serta memastikan bahwa Partai selalu berfungsi sebagai inti kepemimpinan yang kuat dalam rangka menegakkan dan mengembangkan sosialisme dengan karakteristik China di era baru.

Banner

Jalur sosialisme dengan karakteristik China akan memungkinkan China mengejar ketinggalan zaman dengan langkah-langkah besar dan memainkan peran utama. Dalam perjalanan baru ini, kita harus tetap berpegang pada jalur sosialisme dengan karakteristik China, berpegang pada teori dasar, garis dasar, serta kebijakan dasar Partai, tetap percaya diri dan membangun kekuatan, menjunjung tinggi prinsip-prinsip fundamental, serta membuka jalan baru. Kita harus terus bergerak maju dengan percaya diri dalam langkah besar di sepanjang jalur yang benar yang telah kita pilih untuk diri kita, dan memajukan peremajaan bangsa China di segala bidang melalui jalur China menuju modernisasi, tuturnya.

Rakyat merupakan kekuatan fundamental yang menentukan masa depan Partai kita dan negara kita. Dalam perjalanan baru, kita harus mengutamakan rakyat, melayani rakyat dengan sepenuh hati, menerapkan filosofi pembangunan yang berpusat pada rakyat, mengembangkan demokrasi rakyat seluruh proses, dan menjaga ikatan yang erat dengan rakyat. Kita harus menghirup udara yang sama dengan rakyat, berbagi masa depan yang sama, tetap benar-benar terhubung dengan mereka, serta membuat kemajuan yang lebih nyata dan substantif menuju pencapaian pembangunan manusia yang menyeluruh dan kemakmuran bersama untuk semua, ujar Xi.

Reformasi dan keterbukaan menjadi langkah krusial dalam menentukan masa depan dan takdir China kontemporer. Dalam perjalanan baru, kita harus secara akurat mengidentifikasi berbagai perubahan, meresponsnya dengan cerdik, dan berupaya mengarahkannya untuk kebaikan kita. Kita harus menerapkan filosofi pembangunan baru, menciptakan pola pembangunan baru, dan mendorong pembangunan berkualitas tinggi. Kita harus mempromosikan reformasi dan keterbukaan secara komprehensif, terus meningkatkan sistem sosialis dengan karakteristik China, serta memajukan modernisasi sistem dan kapasitas tata kelola negara agar dapat meraih keunggulan, mengambil inisiatif, dan menyongsong masa depan yang baik.

Banner

China tidak dapat berkembang tanpa belahan dunia lainnya, dan dunia membutuhkan China untuk mencapai kemakmuran, paparnya. Dalam perjalanan baru, kita harus selalu memikirkan kesejahteraan global, menjunjung tinggi panji perdamaian, pembangunan, kerja sama, dan saling menguntungkan serta mempromosikan nilai-nilai bersama yang dimiliki umat manusia. Berbagai upaya harus dilakukan untuk bersama-sama memajukan kerja sama Sabuk dan Jalur Sutra yang berkualitas tinggi, memfasilitasi pembentukan hubungan internasional jenis baru, mendorong pembangunan komunitas masa depan bersama bagi umat manusia, serta bergandengan tangan dan terus maju bersama semua kekuatan progresif di dunia.

Memiliki keberanian untuk berjuang dan keberanian untuk menang merupakan sumber inspirasi yang tak terkalahkan bagi CPC dan rakyat China, imbuh Xi. Dalam perjalanan baru, penting bagi kita untuk berpacu dengan waktu dan terus berjuang maju, menjunjung tinggi semangat juang untuk mengatasi berbagai kesulitan dan memahami inisiatif sejarah. Kita harus memupuk kesadaran terhadap tujuan, keteguhan, dan kepercayaan diri yang lebih kuat di seluruh Partai dan di kalangan rakyat China dari semua kelompok etnis sehingga kita tidak dapat diombang-ambingkan oleh kekeliruan, dihalangi oleh intimidasi, atau ditakut-takuti oleh tekanan, sehingga dapat bekerja keras untuk mengatasi berbagai kesulitan dan tantangan di masa mendatang.

Kamerad Jiang Zemin telah berpisah dari kita selamanya. Namun, nama dan reputasi, perbuatan baik, pemikiran, dan kualitasnya yang luar biasa akan terpatri dalam catatan sejarah dan tetap abadi di hati rakyat dari generasi ke generasi,” lanjutnya.

Banner

Xi menyerukan seluruh Partai, seluruh militer, dan rakyat China dari semua kelompok etnis untuk lebih bersatu mendukung Komite Sentral CPC, terus maju dengan usaha dan keteguhan, serta berjuang dalam persatuan untuk membangun negara sosialis modern dalam segala bidang dan memajukan peremajaan besar bangsa China di semua bidang.

Setelah pidato Xi, semua yang hadir membungkuk tiga kali kepada mendiang Kamerad Jiang Zemin.

Penutupan pertemuan peringatan untuk mengenang Jiang Zemin diiringi lagu ‘Internationale’. Xi dan para kamerad lainnya menyampaikan ucapan belasungkawa kepada kerabat Jiang.

Banner

Sekitar 5.000 orang menghadiri pertemuan peringatan untuk mengenang Jiang Zemin tersebut.

Selesai

Banner

Tinggalkan Komentar

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Iklan